各银监局：

5月12日，四川省汶川县发生7.8级地震，严重危及受灾地区群众生命财产安全，形势十分严峻。党中央、国务院对此高度重视，国务院专门召开紧急会议，对抗震救灾工作进行部署。为了确保银行业抗震救灾工作的有效推进，灾后群众生产生活的迅速恢复以及各项金融服务的及时提供，银监会系统及各银行业金融机构要动员一切力量，迅速投入抗震救灾工作，全力抢救受灾群众和财产，尽快恢复生产生活秩序，为抗震救灾提供金融服务与支持。现就做好当前有关工作通知如下：

一、高度重视，加强对抗震救灾工作的组织领导

银监局要高度重视当前地震灾害对于经济金融运行和群众生产生活的影响，认真贯彻党中央、国务院的有关指示精神，加强组织领导，把抗震救灾作为当前一项十分重要而紧迫的工作，有力、有效、有序全面推进。尤其是灾区银监会各级派出机构要迅速行动起来，投入抗震救灾斗争，树立大局意识，在当地党委政府的统一领导下，按照抗震救灾一盘棋的要求，认真做好自身各项工作，并督促银行业金融机构做好相关工作，千方百计克服困难，尽快恢复营业，做到人心不散、工作不断、秩序不乱。要加强对辖内银行业金融机构运行情况的监测，特别是对震中地区银行业网点开业情况和资金供应情况的监测，以及银行业金融机构和银监会派出机构房屋倒塌、人员伤亡等受灾受损情况的监测，加强统计，及时反馈。

二、采取措施，维护银行业金融机构正常运行

银行业金融机构要合理调配人力、物力资源，克服一切困难，付出最大努力，做好对受灾地区分支机构的紧急救援工作，支持和帮助受灾地区网点尽量做到保开门、保营业、保供应、保服务，满足灾区居民和企业的日常金融需求。特别是受灾严重的地区，要抓紧抢修受损的营业设施设备，在救援过程中要切实保护好原始储蓄资料、各类账目以及金库安全，防范包括盗抢在内的各类银行风险，并通过布告通知晓谕公众，稳定人心，确保人民群众的金融资产安全，维护辖内金融稳定。

三、正面引导，为抗震救灾营造良好的舆论氛围

要严肃纪律，严格要求，不传谣、不信谣，认真按照党中央、国务院的统一部署，做好本职范围内的工作。要加强正面宣传和舆论引导，增强群众对抗震救灾的信心，相信在党中央、国务院的正确领导和全国人民的共同努力下，一定会打好抗震救灾这场硬仗，取得最终胜利。

四、加强值班，确保情况上传下达和政令畅通

各银监局和银行业金融机构特别是受灾地区的单位要严格24小时值班制度和工作纪律，值班人员要坚守岗位，认真履行职责。要按照一天一报的要求，及时报告灾情及最新动态，对重要情况要即发即报，防止漏报和延误。

请各银监局将此文转发至辖内银行业金融机构。

银监会办公厅